تبقى الأوامر والشفرة بالإنجليزية في جميع اللغات. استبدل العناصر النائبة المكتوبة بالأحرف الكبيرة بقيم من حسابك والمهمة المدفوعة؛ ولا تضع مفاتيح حقيقية في دفاتر ملاحظات أو سجلات مشتركة.
شخّص قبل إعادة المحاولة
- حدّد الوصول أو البيانات أو الحوسبة أو المخرجات
- افحص الحالة والتشخيصات المنقّحة
- صحّح عالج سبب الإخفاق الفعلي
- استرد استئناف آمن أو تشغيل جديد خضع للمراجعة
حدّد: الوصول أو البيانات أو الحوسبة أو المخرجات. افحص: الحالة والتشخيصات المنقّحة. صحّح: عالج سبب الإخفاق الفعلي. استرد: استئناف آمن أو تشغيل جديد خضع للمراجعة
ميّز إخفاقات الوصول من إخفاقات بيئة التشغيل
افحص حالة HTTP ومعرّف المهمة أو التشغيل الذي تملكه ونطاق الحساب وإمكانية الوصول المدفوعة إلى النموذج المرجعي. وللتنفيذ المحلي، افحص توافق الموائم والخطة التي خضعت للمراجعة قبل البدء. لا يوفر المفتاح ذاكرة GPU ولا يمنح الوصول إلى موارد حساب آخر. لا تشارك عند طلب الدعم إلا تشخيصات منقّحة.
- سجّل إصدار الحزمة وبيئة التشغيل ومعرّف الجلسة أو التشغيل ورمز الخطأ وآخر عملية ناجحة.
- لا تُعد كل طلب POST بعد انقطاع الاتصال؛ فقد يكون الخادم قد قبله بالفعل.
- تفحص أوامر التشخيص بيانات النظام المحلية ولا تكشف بيانات الاعتماد.
| الحقل أو الواجهة | النوع أو النتيجة | القيمة الافتراضية أو رمز الخروج | السلوك والتحقق |
|---|---|---|---|
401 |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | تحقق من صلاحية المفتاح دون عرضه؛ واستخدم إجراء بيانات الاعتماد المعتمد للحساب. |
403 |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | تحقق من نطاق ai:training والوصول المدفوع والملكية والأهلية؛ ولا تتجاوز ضوابط الوصول. |
404 |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | تحقق من UUID ونقطة النهاية المحددين للمورد الذي تملكه؛ ويجب أن يظل مورد الحساب الآخر غير متاح. |
409 |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | اقرأ حالة الجلسة الحالية قبل أي كتابة أخرى. ربما أقفل الإعداد المرجع بالفعل. |
422 |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | صحح أخطاء التحقق على مستوى الحقول التي أعيدت؛ ولا ترسل أسعارًا أو إعدادًا غير معتمد. |
429 |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | التزم بحدود المعدل وفترة الانتظار قبل إعادة محاولات القراءة الآمنة؛ ولا تحوّل التقييد إلى إعادة محاولات بلا حد. |
5xx / timeout |
HTTP |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | اقرأ الحالة الحالية قبل تكرار عملية كتابة. ولا تعني محاولات GET المحدودة الإذن بتكرار الإعداد أو التدريب. |
# Inspect package metadata, not credentials or private dataset contents.
python -m pip show fusionpointai-training
python -m pip check
# On NVIDIA hosts where nvidia-smi is installed:
nvidia-smi
# Keep the local report; never dump env, auth headers or provider responses.
# The documentation does not launch these commands for you.
استعد من مشكلات الحوسبة والبيانات والتقارير
حدّد ما إذا كانت المشكلة حدثت قبل التحسين أو أثناء التدريب أو بعد إنشاء أصل صالح. تستأنف TrainingProject التدريب من نقاط تحقق للمشروع جرى التحقق منها؛ ويظل سير عمل الجلسات القديم منفصلًا ولا يستورد حالة الاسترداد الخاصة بالمشروع. اقرأ ملخص التشغيل والتقارير قبل إعادة أي عملية كتابة أو بدء مجلد مخرجات جديد.
- لا تتجاوز مطلقًا فحوص تجزئات مجموعة البيانات أو بصمات النموذج أو الملكية.
- يؤدي تغيير حجم الدفعة أو الدقة أو الميزانية إلى تغيير الخطة؛ استخدم تشغيلًا جديدًا بدل فرض استرداد غير متوافق.
- احتفظ بالمخرجات الصالحة المفيدة، وأزل الملفات المؤقتة التي يملكها التشغيل وحده.
| الحقل أو الواجهة | النوع أو النتيجة | القيمة الافتراضية أو رمز الخروج | السلوك والتحقق |
|---|---|---|---|
out_of_memory |
runtime |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | افحص حجم النموذج والدقة وحجم الدفعة لكل جهاز. راجع خطة جديدة متوافقة؛ ولا تغيّر تشغيلًا مستأنفًا بصمت. |
dataset_integrity |
data |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | قارن البايتات والصفوف وSHA-256 المتوقعة. أوقف العمل عند عدم التطابق واحصل على مجموعة البيانات الصحيحة التي تملكها. |
checkpoint_mismatch |
recovery |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | استعد المدخلات المحددة الإصدار نفسها تمامًا أو ابدأ تشغيل مشروع جديدًا. لا تفرض استخدام نقطة تحقق غير متطابقة ولا تستورد نقطة تحقق جلسة. |
budget_exhausted |
budget |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | احتفظ بأحدث حالة صالحة. تتطلب الميزانيات الأكبر خطة منفصلة خضعت للمراجعة. |
no_progress |
quality |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | افحص جودة البيانات والمهارات الناقصة، ثم توقف ضمن ميزانية الدورات؛ لا تكرر إلى ما لا نهاية. |
regression |
quality |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | قارن مهارات خط الأساس المحتفظ بها والمعايير الفاشلة. لا تُخفِ تراجعًا ضارًا بحساب المتوسط. |
report_failed |
service |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | احتفظ بالأصل المحلي الصالح. اقرأ حالة الخدمة وسوِّ التقارير عند السماح بذلك بدل إعادة التدريب. |
export_invalid |
artifact |
مطلوب / بلا قيمة افتراضية | افحص ارتباط النموذج الأساسي ومقسّم الرموز ومسارات الملفات والبصمات؛ ولا تنشر حتى تنجح إعادة التحميل. |
# Recover an interrupted run without starting it twice.
fpai-training status --run ./german-project/runs/german-001
# paused + valid atomic checkpoint -> resume the same pinned plan.
fpai-training resume --run ./german-project/runs/german-001
# fingerprint mismatch -> restore matching data/config; NEVER force resume.
# budget change -> create a NEW run and reviewed plan, retaining prior reports.
# no valid checkpoint -> start a NEW output directory, not a fake resume.
تعامل بصدق مع الهدف غير المحقق
لا يكفي انخفاض خسارة التحقق وحده لإثبات القدرة المطلوبة. افحص المهام المحجوبة وخط الأساس والأداء لكل موضوع والمهارات المحتفظ بها وتسرب البيانات. أوقف العمل عندما يتعثر التحسن أو يظهر تراجع. عدّل الهدف أو البيانات ضمن خطة جديدة خضعت للمراجعة بدل استهلاك الموارد مرارًا بالإعداد الفاشل نفسه.
- ابحث عن نقص تغطية الموضوعات والتسميات الخاطئة وعناصر الاختبار المكررة وعدم تطابق مقسّم الرموز.
- سجّل المعايير التي أخفقت ومقدار الميزانية المعتمدة المستخدمة.
- يمكن الاحتفاظ بأصل النموذج الذي لم يجتز القبول، لكن يجب ألا يُقدّم بوصفه نموذجًا مقبولًا للإنتاج.
SDK 0.2.0 QUALITY DIAGNOSTICS
1. Compare untouched baseline and final model on identical held-out tasks.
2. Examine each criterion and retained capability, not an average alone.
3. Reject data overlap and examples leaked to the teacher.
4. Check label quality, topic coverage, class balance and tokenizer compatibility.
5. Use remaining approved cycles only; stop for no_progress or regression.
6. Preserve unmet_criteria and the latest valid artifact after a failed target.
7. Revise data/objective/budget in a NEW reviewed plan before a new run.
Never report accepted merely because loss decreased or a script exited normally.